home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Exchange / CD Exchange - Volume 1.iso / 2.1 / locale / catalogs / français / sys / c.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1994-02-10  |  2KB  |  64 lines
  1. CTLGFVER
  2.  $VER: c.catalog 38.30 (20.6.92)
  3.     fran
  4. Erreur
  5. rIntuition tente d'initialiser l'
  6. du Workbench. Veuillez fermer toutes
  7. les fen
  8. tres 
  9.  l'exception des tiroirs.
  10. essayer|Annuler
  11. Quitter
  12.     Continuer
  13. _ERREUR: Iprefs est d
  14.  en cours de fonctionnement!
  15.  Impossible de le lancer une nouvelle fois.
  16. cution stopp
  17.  la demande de l'utilisateur
  18. AERREUR: Impossible d'ouvrir la biblioth
  19. iffparse.library V37
  20. >ERREUR: Impossible d'ouvrir la biblioth
  21. locale.library V38
  22. AERREUR: Impossible d'ouvrir la biblioth
  23. diskfont.library V36
  24. ERREUR: M
  25. moire insuffisante
  26. -ERREUR: Impossible de notifier le fichier
  27. )ERREUR: Impossible d'ouvrir le fichier
  28. 6ERREUR: %s
  29.  n'est pas un fichier pr
  30. rences %s valide
  31. 7ERREUR: La d
  32. finition de clavier
  33. %s n'a pas 
  34.  trouv
  35. La commande Mount a 
  36.     ERREUR: 
  37. moire insuffisante
  38. %Impossible d'ouvrir le fichier '%s'
  39. #Le p
  40. rique '%s' est d
  41.  mont
  42. ;Pas d'entr
  43. e pour le p
  44. rique '%s' dans le fichier '%s'
  45. Q'%s' n'est pas un mot cl
  46.  reconnu
  47.         (fichier '%s', ligne %ld, colonne %ld)
  48. aAffectez au  mot cl
  49.  '%s' une cha
  50. ne de caract
  51.        (fichier '%s', ligne %ld, colonne %ld)
  52. ^Affectez au  mot cl
  53.  '%s' une valeur num
  54. rique
  55.         (fichier '%s', ligne %ld, colonne %ld)
  56. 5Manque '='
  57.        (file '%s', line %ld, column %ld)
  58. MIl faut un argument au mot cl
  59.  '%s'
  60.        (file '%s', line %ld, column %ld)
  61. [Un des mots cl
  62.  suivants manque:
  63.        Surfaces, BlocksPerTrack, LowCyl, HighCyl, Device.
  64.